Déclaration publique sur l’exploitation de données

La loi allemande prescrit dans § 4g BDSG que le délégué à la protection des données doit fournir sur demande les renseignements définies par § 4e BDSG à chacun de manière appropriée. Nous satisfaisons à cet engagement directement en vous donnant les informations suivantes et nous renonçons ainsi à la demande individuelle de votre part.

Nom de l’organisme responsable

AUCOTEC AG

Registre du commerce :	Amtsgericht Hannover HRB 60922
Numéro de TVA intracommunautaire :	DE 19 49 47 88 0
Directoire :	Horst Beran (Président) Uwe Vogt
Président du conseil de surveillance :	Rainer Plath

Adresse de l’organisme responsable

AUCOTEC AG

Hannoversche Straße 105
30916 Isernhagen

Telefon +49 511 - 61 03-0
Telefax +49 511 - 61 40-74

La finalité de la collecte, du traitement et de l’usage des données

L’ AUCOTEC AG développe et commercialise des logiciels, ainsi que les services correspondants. Ses produits sont orientés vers le cycle de vie des machines et des installations électrotechniques et de la technique de mesure et de régulation. Partout dans le monde, des appareillages électrotechniques sont conçus et opérés avec les logiciels d’AUCOTEC.

La collecte, le traitement et l’usage des données relatives aux personnes s’effectuent uniquement pour des finalités déterminées en relation avec les objectifs de la société.

Description des groupes de personnes, des données et des catégories de données correspondantes

Des données des collaborateurs et des données d’entreprises pour des finalités mentionnées sous no 5
Des données des clients et des fournisseurs dans le cadre de l’exécution du contrat
Les adresses de prospects, de représentants de presse et d’autres personnes qui ont des rapports avec l’entreprise

Destinataires des données ou catégories de destinataires

Des administrations publiques en raison de dispositions légales prioritaires
Des organismes externes et des départements internes spécialisés pour des fins mentionnées ci-dessus
Des mandataires externes selon § 11 BDSG

Durée régulière de la conservation des données

Après l’écoulement du délai prévu par les différentes obligations légales à la conservation des données, celles-ci sont effacées de façon routinière. Si des données n’en sont pas affectées, elles seront effacées lorsque les objectifs mentionnés sous no 5 sont levés.

La communication des données à des États tiers (hors de l’UE)

En accord avec les directives internationales et en tenant compte de la loi fédérale de la protection des données, nous communiquerons des données à des administrations, des filiales, des clients et des fournisseurs dans des pays différents, si c’est nécessaire pour le déroulement des activités dans le cadre des objectifs de la société.